Arbeitsschutz-Handbücher in mehreren Sprachen In den Arbeitsschutz-Handbüchern wird die notwendigerweise zu fordernde Organisation des Arbeitsschutzes bei einem international tätigen Konzern beschrieben. Sie sollen die Zuständigkeiten und die Abläufe im Arbeitsschutz definieren und dokumentieren, um damit: eine verbindliche Arbeitsunterlage für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei der Wahrnehmung von Aufgaben im Arbeitsschutz und einen Leitfaden für Arbeitsschutzaudits zu schaffen, sowie notwendige Anpassungen des Arbeitsschutzes an sich verändernde Rahmenbedingungen zu gewährleisten. Damit entsprechen sie den Anforderungen an ein Arbeitsschutz- Managementsystem und können für Behörden- und Kundenaudits vorgelegt werden (Anwendung der OHSAS 18001:2007 und 18002:2008). Die Handbücher gliedern sich in einen allgemeinen Teil, sowie in die Anhänge I und II. Die Anwendung der Jahresausgaben ist im Intranet des Konzerns verfügbar und über die linksseitig dargestellten CDen. Die sorgfältige und regelmäßige Aktualisierung der Inhalte gibt den Handbüchern eine nach aussen und innen wirkende Akzeptanz. Wir realisieren: die redaktionelle Bearbeitung der Inhalte, die Einarbeitung der Übersetzungen in das Gesamtwerk, eine intuitive und damit benutzerfreundliche Navigation durch die einzelnen Dokumente mit mehr als 2.100 Seiten, die Erstellung von Grafiken, das Layout der Seiten vom Titel über den Inhalt bis zu den Inhalts- und Stichwortverzeichnissen, die Erstellung einer Master-CD mit »Autostart« (wirksam beim Einlegen in den Nutzer-PC) und den Label-Druck.